RECORDANDO Y CONTANDO NUESTRAS HISTORIAS
Sobre el Proyecto De La Raíz
DE LA RAÍZ es un proyecto dedicado a recopilar y compartir historias de las comunidades latinx del sur de Oregón. A través de entrevistas personales, investigación y arte visual, este proyecto espera centrar y elevar nuestras voces mientras desafía los estereotipos y las narrativas nacionales de quiénes somos. Las historias de este proyecto se distribuirán a través de un archivo en línea, exhibiciones locales y revistas impresas.
El Uso del TÉRMINO “LATINX” EN ESTE PROYECTO:
La palabra “Latinx” una palabra de uso común en los últimos tiempos, es una alternativa de género neutro a Latina o Latino que va más allá del género binario. La “X” es una forma de rechazar las palabras de género, “Latinx” o “Latinx American” es un término geográfico, que también se refiere a personas de ascendencia o culturas latinoamericanas. Algunas personas no se identifican con este término porque como un término general, puede cubrir las experiencias étnicas y / o raciales más específicas.
Visión
¿Por Qué Estamos Haciendo Este Proyecto?
Nuestra visión con este proyecto es contar nuestras historias: las historias de los miembros de nuestra comunidad para que las futura generaciones conozcan quiénes somos y de dónde venimos.
GEOGRAFÍA: SHASTA, TAKELMA, MODOC, KLAMATH—La ocupación de territorio
Reconociendo el Territorio
Reconocemos que estamos viviendo en tierras indígenas que tienen su propia historia de origen. Queremos honrar a las personas Shasta, Takelma, Modoc y Klamath. Queremos asegurarnos de que al contar nuestras propias historias no borremos sus historias y nombres.
GRACIAS A NUESTROS PATROCINADORES
Estamos muy agradecidos con los patrocinadores de nuestro programa, The Hearth y Oregon Community Foundation han apoyado la narración de historias dentro de la comunidad Latinx del condado de Jackson, Oregon. Financiado a través del Programa de Asociación Latina de OCF, la subvención espera fortalecer las diversas relaciones dentro del condado de Jackson, así como capacitar a los líderes latinos locales en el arte de la narración comunitaria, como cuentistas.



Biografias
Conozcan A Nuestro Equipo
JESUS CORTEZ
Jesus Cortez es un Chicanx, erudito e hijo de inmigrantes. Nacido en Ashland y actualmente viviendo en Medford, Oregon. Recién graduado de SMHS, Jesús espera seguir una carrera en el sistema de salud como Enfermero Registrado obteniendo una licenciatura en Enfermería y español en SOU. “De La Raíz” es un proyecto que le ha interesado desde su comienzo. Trabajar en este proyecto le permitirá aprender sobre su propia comunidad y poder compartir las experiencias vividas; necesitamos una plataforma para las voces de las comunidades su representadas.
Jesús es el mayor de tres y será el primero en su familia en seguir su educación a un nivel universitario.
Sus padres y las generaciones anteriores han vivido en el sur de México en el estado de Michoacán. Jesús se siente afortunado de haber pasado parte de su infancia creciendo en la tierra de Michoacán, donde pudo aprender historias locales y prácticas culturales. Una de sus pasiones es el trabajo de chaquira estilo huichol, un estilo de abalorio indígena practicado principalmente en el centro-norte de México.
PERLA SALAZAR
Perla Salazar es una latina de 18 años, uso pronombres ella. Actualmente está en su último año de la escuela secundaria South Medford High School. Tiene planes de ser una trabajadora social, junto con estudiar estudios ambientales. Soy una hermosa pieza mosaica que incluye ser líder, estudiante e hija entre muchas cosas. Nací y crecí en playas cálidas con arena en Nayarit, México. Me mudé a los Estados Unidos en 3er grado.
Algunos de mis puntos fuertes incluyen poder comunicarme con un público más amplio debido a mi experiencia en teatro. Crear conexiones con personas y desarrollar empatía es algo muy importante. El estilo de Perla a menudo se conoce como “anciana”. Es muy extrovertida y defiende lo que creo que es justo. Tengo hambre para los desafíos, actividades y experiencias que enriquecerán su kit de herramientas. En lo que será que ponga su mente, su corazón sigue, y es lo más importante de ella que ustedes conozcan.
ERICA ALEXIA LEDESMA
Érica Alexia Ledesma es una xicana de primera generación nacida y criada en el sur de Oregón con raíces ancestrales en México. Érica es una artista visual, mentora juvenil y organizadora comunitaria que actualmente reside en Takelma Land (Medford, Oregon). Su trabajo centra el arte visual y el intercambio de historias para construir una comunidad y abordar su identidad cultural.
En 2018, Érica cofundó un proyecto llamado Noche de cuentos, que trabaja con los miembros de Latinx para elaborar y compartir su historia en la comunidad. En 2019, Érica se asoció con The Hearth, convirtiéndose en la directora del Latinx Story Project creando un proyecto llamado De La Raíz (desde las raíces) que se enfoca en recopilar historias y compartirlas en línea.
Ella cree en el poder de contar y reclamar nuestras historias como un medio de recordar y sanar espiritualmente. Érica recibió una licenciatura en estudios étnicos, antropología cultural y español de la Universidad de Oregón. Pero ella diría que gran parte de su experiencia proviene de ser chismosa y curiosa.
Junta Asesora
Alma Rosa Alvarez
Diana Ramos
Rosario Cervantez
Gabriel Barrera
Cesar Flores
Raul Tovar
Equipo
Erica Ledesma, Latinx Program Coordinator
Perla Salazar, Youth Intern
Jesus Cortez, Youth Intern